PROVOC 64
---------
Es gibt Schüler, die sehen sich eine
Seite Vokablen an und berherrschen sie
auf Anhieb. Es gibt aber auch Schüler,
denen das Lernen weitaus mehr Probleme
bereitet. Dabei ist ein gutes Vokabel-
programm eine hervorragende Möglichkeit,
um seinen Wissenstand schnell aufzu-
bessern, denn man lernt schon beim
Vokabeln eingeben (Schreibeffekt) und
später beim Vokabeln abfragen noch
einmal.
Das Auswahlmenü
Nach dem Laden zeigt das Programm die
erste Funktion des Auswahlmenüs durch
reverse Darstellung an. Im Informations-
bildschirm wird diese Funktion zu-
sätzlich erläutert. Der Wechsel zu den
anderen Menüpunkten erfolgt mit den
CRSR-Tasten oder mit F1 und F3. Das
Anwählen der einzelnen Funktionen
geschieht durch Drücken der RETURN-
Taste.
1. Vokabeln eingeben
Wenn Sie diesen Menüpunkt anwählen, er-
scheint der Cursor im linken Bildschirm,
der mit dem Wort "Fremdsprache" über-
schrieben ist. Geben Sie dort die fremd-
sprachliche Bedeutung der Vokabel ein,
und drücken Sie danach RETURN. Achten
Sie aber darauf, daß der Cursor beim
Drücken der RETURN-Taste hinter dem
letzten Buchstaben steht, da nur die
Buchstaben bis zum RETURN-Zeichen in
den Speicher übernommen werden. Nun
erscheint der Cursor im rechten Bild-
schirm. Geben Sie hier die deutsche
Bedeutung ein, und drücken Sie RETURN.
Jetzt erscheint der Cursor wieder im
Fremdsprache-Bildschirm und eine Vokabel
kann eingegeben werden. Wenn Sie zurück
ins Auswahlmenü möchten, so drücken Sie
nun RETURN, bevor ein Buchstabe ein-
gegeben wurde.
Wenn Sie bei der Vokabeleingabe mehrere
Bedeutungen eingeben möchten, so drücken
Sie vor der Eingabe einer anderen
Bedeutung die "<"-Taste.
BEISPIEL: Sie möchten die Vokabel: put =
legen, setzen, stellen in Ihre Liste
aufnehmen. Geben Sie zuerst das Wort
"put" in den Fremdsprache-Bildschirm
ein; danach drücken Sie RETURN und geben
das Wort "legen" in den "Deutsch"-Bild-
schirm ein; jetzt kommt die "<"-Taste
ins Spiel, denn diese müssen Sie nun
betätigen, bevor Sie das Wort "setzen"
eingeben können ...
2. Vokabeln ansehen
Mit diesem Menüpunkt können Sie sich die
im Speicher vorhandenen Vokabeln
ansehen. In der oberen Leiste wird die
Nummer der ausgegebenen Vokabel
angezeigt. Die Tastaturbelegung ist im
Informationsbildschim erläutert. Mit F1
können Sie eine Vokabl weiterblättern.
Nach der letzten Vokabl kommen Sie dabei
automatisch ins Auswahlmenü zurück. Mit
F3 können Sie zurückblättern und mit
RETURN gelangen Sie auch jederzeit ins
Auswahlmenü zurück.
3. Vokabeln lernen
Wenn Sie diesen Menüpunkt anwählen,
kommen Sie zuerst ins Vokabelabfrage-
einstellungsmenü (was für ein Wort!).
Hier haben Sie vier Einstellungs-
möglichkeiten:
- Mit der Taste "1" können Sie wählen,
ob DEUTSCH-FREMDSPRACHE oder FREMD-
SPRACHE-DEUTSCH abgefragt werden soll.
- Mit der Taste "2" können Sie wählen,
ob die Vokabeln durcheinander oder in
der Reihenfolge, wie sie eingegeben
worden sind abgefragt werden sollen.
- Mit der Taste "3" können Sie zwischen
toleranter und intoleranter Abfrage
wählen. Wenn Sie intolerant wählen,
muß die Vokabelübersetzung genauso
eingegeben werden, wie sie auch im
Speicher steht, also auch mit allen
Leerzeichen.
- Mit der Taste "4" können Sie wählen,
ob Sie gründlich oder einfach abge-
fragt werden möchten.
Wenn Sie Ihre Auswahl getroffen haben,
drücken Sie RETURN. Jetzt erscheint eine
Vokabel. Sollte Ihre Übersetzung richtig
sein, so ertönt ein heller Ton. Ist sie
falsch so erklingt ein tiefer Brummton,
und es werden Ihnen im Infobildschirm
zwei Alternativen gestellt:
- Mit F1 haben Sie eine weitere Chance.
- Bei F3 wird die falsche Vokabel später
noch einmal abgefragt.
- Bei F5 wird Ihnen eine Hilfe ange-
boten. Bei Betätigung dieser Taste
wird der erste Buchstabe der Über-
setzung ausgegeben, während die rest-
lichen nur in Form von Strichen
angezeigt werden. Mit jeder weiteren
HILFE wird ein weiterer Buchstabe
hinzugefügt.
- Mit F8 gelangen Sie ins Auswahlmenü.
4. Diskettenoperationen
Nachdem Sie diesen Menüpunkt angewählt
haben, erscheint ein Auswahlmenü im
Informationsbildschirm:
- Mit F1 können Sie Files laden.
Zunächst müssen Sie aber wählen, ob
Sie Vokabeln oder einen Zeichensatz
laden möchten.
- Mit F3 können Sie Files speichern.
- Bei F5 wird das Directory ausgegeben.
5. Löschen
Dieser Menüpunkt bietet Ihnen zwei
Möglichkeiten:
- Bei F1 werden alle Vokabeln gelöscht,
nachdem Sie die Sicherheitsabfrage mit
"ja" beantwortet haben.
- Bei F3 wird eine Vokabel nach vor-
heriger Abfrage gelöscht, wobei aller-
dings Voraussetzung ist, daß diese
Vokabel auf dem Bildschirm zu sehen
ist (Vokabeln ansehen).
6. Vokabel suchen
Zunächst ist die entsprechende Sprache
auf dem Informationsbildschirm auszu-
wählen, dann sind die ersten drei
Buchstaben der gesuchten Vokabel als
Suchschlüssel anzugeben. Wenn das
Programm eine Vokabel findet, so wird
diese auf dem Bildschirm dargestellt.
Mit SPACE sucht das Programm nach einer
anderen Vokabel mit den gleichen
Anfangsbuchstaben.
7. Zeichensatzeditor
Im rechten Bildschirm wird der
Zeichensatz abgebildet und im linken das
angewählte Zeichen vergrößert darge-
stellt und verändert.
8. Informationen
Wenn Sie diesen Menüpunkt anwählen, wird
folgendes angezeigt:
- Der freie Speicherplatz, in den noch
Vokabeln geschrieben werden können.
- Der Speicherplatz, der für die im
Speicher stehenden Vokabeln auf
Diskette benötigt wird (in Blocks).
- Der Filename des zuletzt geladenen
Files.
(om/ah)
